www.nacion.com Éxitos, novedades y amor de Entretenimiento LUNES 18 DE FEBRERO DEL 2013 viva/ Suplemento Editora: Doriam Díaz ddiaz@nacion.com El cantante chileno Alberto Plaza le contó a Vi v a el inmenso cariño que le tiene a los seguidores ticos y prometió un renovado concierto en el Melico Salazar RADIO 94,7 FM PARA LN. FABIÁN HERNÁNDEZ PARA LA NACIÓN Chepe Joven: ¡Un fiestón! RADIO 94,7 PARA LN.

LUNES18DE F E B R E RO DEL 2013 2 l V I VA /MÚSICA l LA NACIÓN Concierto ayer, en San José Verano sinfónico suscitó sonrisas, un sabroso baile y puras ovaciones Seducción musical Respaldadas por una orquesta de lujo, la salsa, el calipso y el canto lírico dejaron en el Cenac a un público encantado m Alexánder Sánchez C. asanchez@nacion.com ¿Bailar, reír y gozar al ritmo de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN)? Suena raro decirlo, pero ayer fue una alegre, estimulante y movidísima verdad. Humberto Vargas, Cantoaméri - ca, Son de Tikizia y un par de talentos del canto lírico se aliaron con la OSN para que la primera fecha del Verano sinfónico 2013, en el Cenac, fuera más que un éxito. Centenares de personas abarrotaron un anfiteatro que, con el pasar de los minutos, calentó gracias a la salsa y el calipso limonense, y que se emocionó al extremo con las interpretaciones de los cantantes Keren Rodríguez y William Hernández. Con un sol radiante y pocos lugares disponibles para sentarse, a las 10:30 a. m, comenzó el esperado Verano sinfónico. Como abrebocas, la OSN dio la bienvenida al público con la conocida y juguetona composición Obertura Guillermo Tell, de Gioachino Rossini. De inmediato, El fantasma de la ópera se hizo presente gracias a la actuación de Hernández, quien con máscara incluida, se metió en el persona y reclamó como suya a la protagonista, encarnada en el show sinfónico por Rodríguez. Aplausos y gritos de admira- Gozadera. Humberto Vargas se contagió de la energía del público y, entre maracas y timbales, puso sabor y ritmo al Ve r a n o sinfónico. Ayer, Vargas interpretó temas como Sería mejor y Dilo de una vez. JOSÉ ÁLVARO SALAS PARA LA NACIÓN. ción recibió el dúo lírico, para dar paso a Humberto Vargas y su tema Sería mejor. Esa canción sirvió para entrar en calor, pues cuando a Walter Flores -arreglista del espectáculo-unió a la OSN, Cantoamérica y William Hernández en el tema Seguirá el amor no pudo prever la locura que provocaría. Seguirá el amor, clásico de Cantoamérica, comenzó con tonos suaves y, en la parte más movida, tomó fuerza y contagió a todo el mundo. Sin área para bailar definida, una pareja se tomó de la manos, irrumpió entre la gente y comenzó a marcar el paso. De esa manera, el sabor tomó al Cenac y Son de Tikizia le dio largas con un arreglo basado en la Ober tu - ra El murciélago, de Johann S t r a u s s. "Señores, nosotros a esto le llamamos El murcielagón. Ehhhhh... Esto es la Orquesta Sinfónica y Son de Tikizia...", proclamó con sabor salsero Alfredo Poveda, cantante de Son de Tikizia. En medio del bailongo, que ha esa altura ya había pasado de una pareja a varias más, hubo una pausa para disfrutar, de nuevo, de las voces de Keren Rodríguez y William Hernández, con su P a-P a-P a- Papa gena!, de La Flauta Mágica, de Mozart. Mientras el viento soplaba con fuerza sobre el anfiteatro y algunas partituras de la OSN volaron por los aires -para angustia de los músicos-, el dúo hizo reír al público con divertida interacción entre los personajes de Papageno y su contraparte Papagena. Desatados. El movimiento no tardó en regresar gracias a Pie - dra, papel y tijera yQ u i z á s, de Humberto Vargas. El sabor del calipso fue el perfecto golpe de gracia. Mama Come and Take me Home yMerry Woman, de Cantoamérica, convirtieron el Cenac en un manicomio musical. Niños, jóvenes y adultos mayores se unieron a esta sabrosa fiesta cultural. Gran aporte. Con El fantasma de la ópera, Keren Rodríguez y William Hernández emocionaron a los asistentes. JOSÉ ÁLVARO SALAS PARA LA NACIÓN. E X TA S I A D O NOMBRE: FRANYENI MOLINA PROFESIÓN: ACTOR Y DOCENTE "Fue excelente, contamos con artistas de primer nivel. Este es un gran espacio para divertirse sanamente y disfrutar de música tan buena". Pedro Juan, de Son de Tikizia, y Dilo de una vez, de Vargas, fueron otros de los platillos musicales. "No saben la alegría que nos da, después de tanto trabajo, verlos disfrutando el sho w, es lo que nos realiza como músicos", dijo Vargas. Casi al cierre, Hernández regresó para deleitar con una graciosa y carismática interpretación de Lar - go al Factotum, de la ópera El barbero de Sevilla, de Rossini. Risas por doquier y ojos de niños Música Farándula Gente 8 15 19 E N C A N TA D A Pasatiempos 20 NOMBRE: ANA HIDALGO PROFESIÓN: AMA DE CASA "Qué lástima que la gente no viene a disfrutar esta belleza. Tenemos muy buenos artistas y hay que apoyarlos. Es una gran oportunidad para disfrutar". ilusionados brillaron con su intervención, la cual recibió la ovación más larga y calurosa de la jornada. Con el tema Vuelo otra vez mariposa, en que todos los músicos invitados se unieron, llegó el primer hasta luego. El show ex p i r a b a . No contentos con la despedida, llegó el grito de "¡otra, otra!". Los protagonistas del Verano Sinfónico complacieron con la salsa Costa Rica, pieza muy "pura vida", al igual que el gustado espectáculo. 1

Música Farándula Gente 8 15 19 C A RT E L E R A DJANGO SIN CADENAS ★★★★✩ San Pedro sub 2:20 5:40 9:00 Terramall sub 2:00 5:30 9:10 DURO DE MATAR 5 : UN BUEN DÍA PARA MORIR ★✩✩✩✩ Alajuela sub 2:30 4:40 6:50 9:00 Avenida Escazú sub 2d 4:20 6:40 9:00 Avenida Escazú Vip sub 6:30 8:45 Desamparados sub 2:00 4:45 7:30 10:00 Lincoln Plaza 2d sub 2:00 4:10 6:20 8:30 Multiplaza Este sub 1:30 3:35 5:40 7:50 Multiplaza Escazú sub 1:55 4:20 6:55 9:30 Multiplaza Escazú sub 2:25 4:50 7:25 9:55 Paseo Las Flores 2d S. 2:50 5:00 7:10 9:20 Real Cariari sub 3:40 5:50 8:00 Real Cariari sub 5:00 7:10 9:20 San Pedro 2d sub 3:00 5:10 7:20 9:30 San Ramón sub 2:30 4:40 6:50 9:00 Terramall Vip sub 2:30 5:30 8:00 Terramall sub 2:00 4:30 7:00 9:30 Terramall sub 1:00 3:30 6:00 8:30 Va r i e d a d e s 3:00 5:00 EL MAESTRO LUCHADOR ★✩✩✩✩ Paseo de las Flores sub 1:50 4:10 EL VUELO (FLIGHT) ★★✩✩✩ Pasatiempos 20 ★✩✩✩✩ MALA Alajuela sub 3:10 6:10 9:10 Avenida Escazú 2D sub 3:00 6:30 9:30 Desamparados sub 3:00 6:15 9:15 Lincoln Plaza 2d sub 3:30 6:30 9:30 Multiplaza Este sub 3:50 9:10 Multiplaza Escazú sub 2:10 6:15 9:35 Paseo de las Flores sub 6:30 9:30 Real Cariari sub 3:10 6:10 9:10 San Pedro sub 3:20 6:20 9:20 Terramall sub 10:00 Terramall sub 2:10 5:30 9:00 ★★✩✩✩ REGULAR ETERNAMENTE COMPROMETIDOS ★★✩✩✩ Lincoln Plaza 2d sub 3:10 8:50 Multiplaza Este sub 1:40 4:10 6:40 9:15 Real Cariari sub 3:50 6:40 9:30 San Pedro sub 3:10 6:00 8:50 San Ramón sub 3:30 FESTIVAL DE CHARLIE CHAPLIN Cine Variedades FUERZA ANTIGÁNSTER ★★★✩✩ 7:30 San Pedro sub 6:10 8:40 HANSEL Y GRETEL: CAZADORES DE BRUJAS ★✩✩✩✩ Alajuela 3d sub 7:00 9:20 Desamparados sub 9:30 Lincoln Plaza 3d sub 4:20 6:40 9:00 Multiplaza Este sub 1:45 3:40 5:35 7:30 9:25 Multiplaza Escazú S. 3d 4:05 9:10 Paraíso sub 2:00 4:00 6:00 8:00 Real Cariari sub 6:30 8:50 San Pedro 3d sub 6:20 8:40 San Ramón sub 6:20 9:10 Terramall sub 6:30 9:00 HOMBRES AL DENTE ★★✩✩✩ Sala Garbo 3:00 5:00 7:00 9:00 LA CINTA BLANCA ★★★★★ Teatro Laurence Olivier LA PROFESORA DE PIANO ★★★★✩ 6:45 Teatro Laurence Olivier 4:00 9:15 LOS JUEGOS DEL DESTINO ★★★★✩ ★★★✩✩ BUENA ★★★★✩ MUY BUENA Avenida Escazú sub 4:30 7:00 9:30 Avenida Escazú Vip sub 7:00 9:30 Desamparados sub 7:00 9:45 Lincoln Plaza sub 2d 5:50 LU N ES 18 DE FEBRERO DEL 2013 ★★★★★ EXCELENTE LA NACIÓN l V I VA /CINE l 3 Lincoln Plaza 2d sub 6:00 Multiplaza Este sub 6:35 Multiplaza Escazú S. 2d 1:35 4:15 7:10 10:00 Paseo las Flores 2d sub 6:00 8:50 San Pedro sub 3:30 6:20 9:10 Terramall Vip sub 1:00 4:00 7:00 10:00 Terramall sub 1:10 4:00 7:00 10:00 LOS MISERABLES ★★★★✩ No dés pretextos para terminar en febrero... 3:00 y 5:00 p.m. DURO DE MATA A R: Un buen día para r morir En los campos en que aparecen dos valores, corresponde al horario de dos salas. Tabulación: Anita Monestel M. Avenida Escazú sub 2D 2:15 6:00 9:10 Cine Magaly 3:00 7:50 Lincoln Premium 2d sub 4:00 8:10 Multiplaza Escazú sub 1:40 5:25 9:05 Paseo Las Flores sub 2:30 5:50 9:10 San Pedro sub 2:40 6:00 9:20 Terramall Vip sub 3:00 6:20 9:30 Terramall sub 3:00 6:30 10:00 TADEO: EL EXPLORADOR PERDIDO ★★★✩✩ ¢2.000 De venta en las sucursales de Grupo Nación y al pregón. Alajuela 3d dob 1:30 3:50 6:10 8:30 Avenida Escazú dob 3D 4:00 6:00 Desamparados dob 1:45 4:15 6:45 Desamparados dob 3D 1:30 3:45 6:00 8:45 Lincoln Plaza 3d dob 2:20 4:40 7:00 9:20 Multiplaza Este esp. 2:10 4:05 6:00 Multiplaza Escazú esp. 1:30 3:50 6:25 Multiplaza Escazú esp. 4:40 9:40 Paraíso dob 1:30 3:30 5:30 7:30 Paseo Las Flores 3d D. 2:00 4:20 6:40 9:00 Real Cariari dob 2:00 4:20 6:40 9:00 San Pedro 3d dob 1:30 3:50 6:10 8:30 San Ramón dob 2:20 4:40 7:00 9:20 Terramall 3D dob 2:30 5:00 7:30 Terramall dob 1:20 3:40 6:00 8:20 UNA NIÑA MARAVILLOSA ★★★★★ Cine Magaly 6:00 Lincoln Premium 2d sub 5:50 9:00 Terramall sub 2:30 5:00 7:30 10:00 LEER PARA DISFRUTAR

LUNES18DE F E B R E RO DEL 2013 4 l V I VA /GRÁFICA l LA NACIÓN 1 3 4 5 2 Centro de Dermatología Avanzada Consultorio Dra. Naranjo Galloni Dra. Josephine Hernández L. Dra. Samantha Naranjo G. Dra. Laura Garzona N. Dra. Natalie Naranjo G. Comunican sus nuevos teléfonos y extensiones para citas: 2522-1000 ext. 6800-6801-6802 2255-2233 / 2248-0438 E-mail: derma@clinicabiblica.com ffallas@clinicabiblica.com Música Farándula Gente 8 15 19 Pasatiempos 20 ¡Qué euforia en Chepe Joven! 1. Apuntados. Los asistentes al concierto, que según la organización fueron 24.000 personas, disfrutaron al máximo de la música con baile, guerra de agua, inflables para aplaudir y saltos al aire. 2. Exótica. Esta modelo y bailarina deleitó con sus acrobacias y movimientos. 3.Para el recuerdo. Los estudiantes de quinto año del Liceo Joaquín Gutiérrez disfrutaron de la música con entusiasmo. 4. DJ Monik Zdan. fue la única mujer en mezclar ayer; su calidad fue reconocida por el público.5.DJErik Prestinary. hipnotizó al Paseo Colón con su trance. Tras su presentación, dijo sentirse agradecido con los asistentes a Chepe Joven por su excelente comportamiento. F OTO G R A F Í A S : FABIÁN HERNÁNDEZ.

Música Farándula Gente 8 15 19 Pasatiempos 20 LU N ES 18 DE FEBRERO DEL 2013 LA NACIÓN l V I VA / l 5

LUNES 18 DE F E B R E RO DEL 2013 6 l V I VA /PORTADA l LA NACIÓN El cantante habló con Viva, desde su casa en Miami, Estados Unidos Alberto Plaza: 'Cada canción es un pequeño extracto de lo que soy hoy" El chileno de 51 años adelantó que sus conciertos serán diferentesa los anteriores, ya que habrá mucho contenido audiovisual m Katherine Chaves R. Colaboradora Sin pensarlo mucho, él asegura que sus fanáticos son su más preciado tesoro y su más grande fuente de energía. Es más, el cantante chileno Alberto Plaza, de 51 años, no deja lugar a dudas y dice: "¿A mis seguidores? ¡Yo las y los amo! Son todo para mí". El intérprete de Yo te seguiré y Av e n t u r e r a habló con Vi va vía telefónica desde Miami, Estados Unidos, y nos dio detalles de los conciertos que dará el 20 y 21 de febrero en el Teatro Melico Salazar. El artista nos abrió la puerta de su corazón y fue así como contó que pasa por uno de sus mejores momentos, tanto en el plano personal como en el profesional. --- La última vez que nos visitó fue hace poco más de un año. ¿Qué significa para usted volver al escenario tico? --- Para mí, es maravilloso. Me encanta estar en ese país y por eso es que cada vez que puedo me escapo a compartir con mis seguidores costarricenses. Aunque mi visita más cercana fue hace poco tiempo, ya hasta los extraño. Estoy muy ilusionado. --- ¿Qué trae para estas presentaciones? ¿Cuánto durará cada una? --- Vengo a presentar mi disco nuevo (Estás contigo). La dinámica va a ser diferente a la de siempre. Alguien que haya ido antes a un concierto mío, no se va a encontrar con nada parecido. Estamos claros que a la gente no le gusta que uno solo le ofrezca cosas nuevas: ellos esperan encontrarse con mis primeras y más sonadas canciones. Por eso, uno tiene que hacer un balance. "Lo que te adelanto es que, en las dos horas que dura el sho w, habrá un contenido mucho más audiovisual y estamos seguros de que a la gente le va a encantar. Nuestra idea es capturarlos por completo". --- Usted habla de que hará un balance en el repertorio de esas noches. ¿Cuáles son esas canciones "viejas" que no pueden faltar? --- ¡Claro! Uno no se puede ir cantando solo lo nuevo porque la gente no está tan involucrada con eso. Para mí, y sé que es así, los temas infaltables son Yo te seguiré,Av e n t u r e r a y Ahora. Si yo no canto esas, estoy seguro de que la gente simplemente no me lo perdonaría (ríe). --- Un 90 % de las entradas para cada presentación están vendidas... --- ¿En serio? Ay, ¡qué buena noticia! Bueno, ¿qué te digo? Mi querido público de Costa Rica siempre me recibe muy bien, tenemos una relación maravillosa. Cuando me voy de ahí, siempre quedo con ganas de regresar. El calor de ese país es impresionante. Saber que siguen mi trayectoria y que me esperan es muy significativo. --- Estará en el país por una semana. ¿Qué hará en ese tiempo? --- Es correcto. Yo llego el lunes 18 y me voy el 22 de febrero. Lamentablemente solo voy a dedicarme a trabajar. No voy a tener tiempo para escaparme a ningún lado. Antes de llegar a Costa Rica, estaré en Perú y, luego, me devuelvo para acá (Miami) para estar con mis hijos. --- También sé que para su camerino está pidiendo, sobretodo, mucho té con miel. --- Sí, me encanta tomar té con miel antes de subirme al escenario porque me aclara la voz. Además de eso, pido agua y frutas secas, como las almendras. --- Hablemos un poco sobre el álbum Estar contigo... --- Tener un disco nuevo siempre significa una aventura total. Este álbum me encanta, tiene canciones muy variadas, para vivir en pareja. Algo que me sorprendió bastante es que a los niños también les gusta mucho este disco. Por ejemplo, una amiga me contó que su hija, de 6 años, baila La luna en un florero (una de las canciones de este álbum). Mi hijo, de la misma edad, hace lo mismo. --- Además de su visita, ¿con qué nos sorprenderá en el 2013? --- Bueno, en este año, pienso hacer una gira para promocionar mi disco. Voy a estar por Colombia, Ecuador y Chile. Además, este disco, que espero que les guste, saldrá muy pronto en Costa Rica. Hablé con mi amigo Andrés Quintana, de 94.7 FM, para ver cuándo lo sacamos. Él lleva mi carrera en su país. A viva voz. --- Antes de subir al escenario, ¿cómo se prepara? --- Soy bastante relajado. Disfruto con los músicos. No tengo ningún ritual, solo me dejo llevar, es como mágico. Lo que siento es esa adrenalina rica que va subiendo. Donde mejor me siento es encima de un escenario, soy fiel a ellos. Nunca me he sentido nervioso. Estar frente a mi bello público es como mi hábitat na tural. --- Las fanáticas... --- (Risas) ¡Yo las y los amo! Son todo para mí. Hacen cosas locas por verme. Un día, una muchacha que es de Brasil, viajó desde su país hasta Chile para ver mi concierto. Luego de que se terminó mi presentación, se fue para el aeropuerto, tomó el avión y se regresó a su casa. Ella viajó solamente para ver mi sho w. Eso me halaga y bastante. Pero también digo: ¿Quién no ha hecho hasta lo imposible para ver a su artista favorito? ¡Hasta yo! (risas). --- La pregunta obligatoria: ¿Cómo va ese corazón? --- Muy bien, tengo una pareja muy linda, estable, que me quiere mucho y yo a ella. Estoy muy tranquilo y demasiado feliz con ella. En otras palabras, estoy pleno. Música Farándula Gente 8 15 19 Pasatiempos 20 --- De sus canciones, ¿cuál es la que más le gusta? --- Me la pusiste difícil, ¡eh! Cada canción es especial, cada canción significa algo, cada canción es un mundo aparte. No tengo una canción que más me identifique o que más me guste. Cada canción muestra una parte de mí, cada canción es un pequeño extracto de lo que Alberto Plaza es hoy. --- ¿Qué es lo que hace que este país sea tan especial para usted? --- Costa Rica tiene gente hospitalaria, cariñosa y eso es algo que uno siente apenas se baja del avión. Los paisajes y la gente trabajadora es algo excepcional. En ese país se tiene una gran calidad de vida. --- ¿Será, entonces, que tendremos a Alberto Plaza muy pronto de vacaciones por acá? --- ¡Pero por supuesto! Me dan ganas de irme a la playa, a conocer el mar de Costa Rica, porque todos mis amigos que han ido a sus playas vuelven fascinados. Me dicen que es fenomenal. De hecho, estuve a punto de irme a descansar ahí, pero me salió un problemilla personal y tuvimos que posponer el viaje. Pero, eso está pendiente, les debo una visita y se las pagaré (risas). --- Si tuviera a sus fanáticas de frente, ¿qué les diría? --- Las invitaría para que vean un sho w renovado. También les daría las gracias por hacerme parte de su historia de amor o desamor. Allá nos vemos y... ¡muchas gracias por recibirme, una vez más, con los brazos abiertos!

Música Farándula Gente 8 15 19 Pasatiempos 20 LU N ES 18 DE FEBRERO DEL 2013 '' Costa Rica tiene gente hospitalaria, cariñosa y eso es algo que uno siente apenas se baja del avión. Los paisajes y la gente trabajadora es algo excepcional. En ese país, se tiene una gran calidad de vida; por eso mismo es que me fascina estar por allá. LA NACIÓN l V I VA /PORTADA l 7 Alberto Plaza Cantante " RADIO 94,7 FM PARA LN.

LUNES18DE F E B R E RO DEL 2013 8 l V I VA /MÚSICA l LA NACIÓN ¡A volar! En medio de la música y el baile, algunos jóvenes bailaron en las alturas, impulsados por las manos del gentío que acudió ayer a la fiesta electrónica. FABIÁN HERNÁNDEZ PARA LN. Concierto gratuito convocó a 24.000 personas, según informó la organización Chepe Joven convirtió el Paseo Colón en una megadiscoteca electrónica Enfiestados Siete DJ pusieron a vibrar el pavimento josefino... Chepe Joven fue ayer una ordenada euforia en plena vía pública m Alonso Mata Blanco amata@nacion.com Una enorme bola transparente con rayas de los colores del arcoiris rebotaba sobre las cabezas de la multitud, mientras el gentío saltaba a un mismo ritmo, siguiendo eufórico las mezclas electrónicas del DJ en tarima. La ciudad mutó en una discoteca, gigante y al aire libre... el Paseo Colón exilió los automóviles y la contaminación y, en su lugar, convocó a miles de amantes del g roo ve, el house y el t r a n c e. La tercera edición del concierto Chepe Joven cumplió su meta de acercar el género a los más jóvenes, en un ambiente ordenado y libre de bebidas alcohólicas y tabaco. La actividad fue organizada por la agencia de eventos Promosónica y por la Municipalidad de San José, en el marco de los Domingos Familiares Sin Humo; comenzó a las 8 a. m. y finalizó a las 3 p. m. La expectativa era que los siete DJ (cinco nacionales y dos del exterior) reunieran a 15.000 espectadores; sin embargo, el gentío rompió las expectativas. Según Laurence Casal, organizador, llegaron 24.000 personas; de hecho, pasado el mediodía, más de cinco cuadras del Paseo Colón estaban abarrotadas. En sintonía. Jeff Brenes fue el DJ encargado de empezar la fiesta. Antes de ese banderazo de salida, ya había muchos presentes, quienes madrugaron el domingo para obtener un buen sitio frente a la ta- INTERNATIONAL A COLLEGE OF LOMA LINDA DISCIPLINA, EXCELENCIA Y VERDAD MATRÍCULA ABIERTA AÑO LECTIVO 2013 Niveles: de Sétimo a Undécimo *Grupos pequeños *Atención individualizada *Reconocimientos *Campamentos *Servicio de transporte ¡Contáctenos ya! *Servicio de soda *Internet inalámbrico *Déficit atencional *Giras y más Te T léfonos 2258-2333 / 2222-0873 E-mail: colegioincoll@ice.co.cr Vea video de público que asistió al concierto nacion.com/entretenimiento ■u rima, colocada 200 metros al este de la estatua de León Cortés. Entre los fiebres estaba Jafet Umaña, de 17 años, en compañía de los compas de su cole, el Liceo Joaquín Gutiérrez, en Desamparados. "No hay palabras; esto es lo mejor, lo habíamos estado esperando todo el año...", comentó el muchacho, quien fue subido en hombros por un amigo para bailar en las alturas, ondeando una bandera de Costa Rica. La segunda artista en tarima fue DJ Monik Sdan con su house y tribal, que fue como una inyección de adrenalina en el público. Algunos, con tal de disfrutar el concierto, no solo hicieron el sacrificio de levantarse temprano -co - mo Jafet y sus "compas"- sino que del todo no durmieron, pasaron directo desde la noche anterior. Tal es el caso de Carin Hernández, de 23 años, y Leonie Windolph, alemana de 26 años que está de visita en el país. Ellas salieron de un club nocturno que queda justo en el Paseo Colón, en la madrugada, y se quedaron en el Chepe Joven. La alemana se sintió invadida por el calor del trópico y bailó sin ALQUILO LOCAL ESQUINERO Avenida Central Sin intermediarios Tel. 6097-0083 parar; además, participó en la guerra de agua que se armaba entre los espectadores cada vez que repartían bolsitas con el líquido... Aquellas eran gotas refrescantes en medio de risas electrónicas. Internacional. Llegó el turno de Héctor Morán, de El Salvador, con su houselleno de toques ochenteros y funk, con pinceladas de old s ch o o l . "Se siente el g roo ve, esto está buenísimo, en Costa Rica tienen mucho conocimiento de la música electrónica", dijo cuando bajo del e s c e n a r i o. Entre el público también había gente totalmente ajena a la escena electrónica, pero eso no impidió que movieran pies y brazos, contagiados del ambiente. Ejemplo de ello fueron los funcionarios de Aseo y Vías del ayuntamiento capitalino. "Muy bonito todo, ver tanta gente joven disfrutando, la música me gusta, pero, después de un rato, cansa un poquito, como que todo suena igual...", manifestó uno de los trabajadores, Hernán Fernández, quien se encontraba a tan solo unos metros de una pequeña tarima en donde dos bailarines se movían acrobáticamente vestidos con ropas multicolores. Eric Prestinary fue el siguiente DJen escena. El experimentado artista provocó olas de aplausos. Después la cortina internacional volvió a abrirse con el t e ch n o del italiano Manuel de la Mare. Durante su presentación, parecía que el pavimento temblaba: la fiesta llegó a un clímax total. El cierre fue igual de vibrante con Laurence Casal y Huba & Silica; ahora, a esperar el Chepe Joven del próximo año. 1 Música Farándula Gente 8 15 19 C O N E C TA D O NOMBRE: FERNANDO PORRAS EDAD: 32 AÑOS RESIDENCIA: SANTA ANA "Esta música da vida y mucha energía; es una combinación de géneros que te permite conectarte con el ambiente. Mis amigos y yo estábamos esperando este concierto". SANAMENTE Pasatiempos 20 NOMBRE: EMILY BRENES EDAD: 15 AÑOS RESIDENCIA: LA URUCA "Vinimos un grupo grande de la pastoral de la iglesia de Santa Catalina, a disfrutar sanamente. Siempre nos ha llamado la atención la música electrónica, nos encanta".

Música Farándula Gente 8 15 19 Pasatiempos 20 LU N ES 18 DE FEBRERO DEL 2013 LA NACIÓN l V I VA /VIVA l 9

LUNES18DE F E B R E RO DEL 2013 10 l V I VA /MÚSICA l LA NACIÓN Concierto de reggae en Jacó Cultura Profética, Natiruts y Ojo de Buey sazonaron La Resistencia Alianza tripartita Puerto Rico, Brasil y Costa Rica se unieron este fin de semana en pro del buen reggaey de un mensaje positivo y constructivo m Alessandro Solís Lerici alessandro.solis@nacion.com Este fin de semana, en playa Jacó, Puntarenas, tres bandas representativas del re ggae en sus propios países repasaron sus pericias en el festival musical La Resistencia. Sacándole el jugo al imperante verano de febrero, la productora Rising Sound armó el festival con las agrupaciones extranjeras Cultura Profética y Natiruts, y la costarricense Ojo de Buey. Las tres bandas le dieron rienda a lo mejor de sus cancioneros en una gran tarima ubicada en el parqueo del hotel Amapola, los días sábado 16 y domingo 17 de febrero. Al primer concierto de la serie, efectuado el sábado, llegaron alrededor de 2.500 personas, todas en son de pasar un buen momento musicalizado por el positivismo característico del re ggae, género estelar de una velada larga y despejada. El mejor lugar. No se veían las olas del mar, pero la noche estrellada y el ambiente al aire libre permitieron que el concierto se desarrollara en las mejores condiciones. La banda nacional Ojo de Buey inauguró la actividad a las 7 p. m., tocando canciones de su primer disco, como Hombre de otro tiempo, Me hierve la sangre yLo que fue, las cuales mezcló con temas de su nuevo material (que saldrá pronto), como Ya no y Nuestra dirección. Luego de una hora de concierto de los nacionales, empezaron los preparativos para la banda brasileña Natiruts, que, con un sonido de re ggae muy orgánico y honesto, cautivó al acalorado público. Super nova, No mar, Sorry, sou rei y Reggae Power resonaron esa noche en Jacó, y el público no se intimidó por el portugués, sino que lo siguió cantando al pie de la letra. Cultura Profética, banda titular, salió a tarima pasadas las 11 p. m., y su inicio fue difícil y extraño, Willy Rodríguez , cantante y bajista de Cultura Profética, no paró de inspirar al público con palabras sobre la noche, la música, la vida y la humanidad. PABLO MONTIEL. Ojo de Buey abrió el chivo y la gente respondió calurosamente. De hecho, costó que dejaran partir a sus integrantes del escenario; querían más. PABLO MONTIEL. pues tres de sus integrantes no aparecían: el guitarrista Omar Silva, el trombonista Esteban González y el trompetista Eduardo Cosme. Luego de que la banda tocara un jam, con temas como T renchtown R o ck , de Bob Marley, a la espera de que los músicos aparecieran, los tres faltantes llegaron al escenario con cara de dormidos, y empezaron a tocar la canción Ritmo que pesa. Este momento fue clave para ali- viar la tensión de Willy Rodríguez, cantante de la agrupación, quien se dirigió al público preocupado por el paradero de sus amigos y colegas. Un popurrí de himnos, como La complicidad y Ritmo que pesa, fulminaron todo tipo de ansiedad que se hubiera vivido antes. Un poco más de Bob Marley, con Buffalo Soldier en voz del talentoso baterista de Cultura Profética, Boris Bilbraut, puso todas las piezas en su lugar, levantando ánimos. "Siempre que recuerdo esta canción, inevitablemente pienso en Costa Rica", dijo Willy, antes de empezar a cantar la frase "respiro pura vida, respiro inspiración", parte de la canción Inspiración. Lo romántico vino con Para est a r, la cual tocaron antes del clásico De antes, que fue interpretado en una versión semi-dubste pque le puso los pelos de punta al público. Música Farándula Gente 8 15 19 Pasatiempos 20 Natiruts trajo desde Brasil su música tranquila e iluminadora, "con esa forma tan sutil de cantar", como bien lo dijo el cantante de Cultura Profética. PABLO MONTIEL. Antes de Nadie se atreve, Willy regaló palabras memorables: "Este fue un día perfecto, ¡pero de los buenos! Y una noche igual; todas las estrellas están asomadas. No se puede pedir más nada que esto". La noche transcurrió sin problemas, al ritmo de canciones como La complicidad,Un deseoeIle gal. El final llegó de la mano del tema Ve rs o t e rs o, y una ráfaga de luz que acompañó a todos a sus destinos. 1