Domingo 27 de enero del 2013 La jefa y la periodista Roxana Zúñiga dirige 'Noticias Repretel' con un anonimato imperfecto: la gente no conoce su cara; reconoce su trabajo. Ella no lo querría de otra forma. U BIO Ben Affleck: Sin el Óscar, pero con las manos llenas. P. 16

CONTENIDO U POR TADA U 04 BIO U 16 U 2 Roxana Zúñiga confiesa una pasión, a veces hiriente, por el periodismo. Su gran proyecto, Noticias Re pretel, cumple 15 años. El filme Argo prueba que Ben Affleck tiene la madera de un gran cineasta. ¿Cómo alcanzó el actor y director su prestigio actual? PÁGINA NEGRA 51 Elizabeth Arden fundó un emporio cosmetológico. Su colorido éxito en los negocios solo fue ensombrecido por el gris de su vida amorosa. SÍGANOS EN: facebook.com/Tele guiaLN Teleguía. Editora: Yuri Lorena Jiménez. Redactor: Olman Castro. Colaboradores: Dario Chinchilla, Víctor Fernández, Jorge Hernández, Christian Montero, Arnoldo Rivera e Ivannia Varela. Foto de portada: Juliana Barquero. Editora gráfica: Olga Cajina. Diseño: José Ferrer y Víctor Valverde. Te l e g u í a 27 de e n e ro del 2013 1 Locked Out Of Heaven Bruno Mars 2 Diamonds Rihanna 3 Limbo Daddy Yankee 4 Gangnam 5 6 7 8 9 10 U Los 10 + Escuchados en CR DVDs más vendidos D e s c a rg a d o s Style P SY Beauty and a Beat Justin Bieber y Nicki Minaj Algo me gusta de ti Wisin y Yandel Volví a nacer Carlos Vives y J Álvarez Regálame un muack Chino y Nacho We Are Never Ever... Taylor Swift Scream & Shout Will.I.am y Britney Spears The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 Downton Abbey Season 3 Jillian Michaels - 30 Day Shred Downton Abbey Season 2 (Original U.K. Edition) INSANITY: 60-Day Total Body Conditioning... Downton Abbey Seasons 1 & 2 Limited Edition I Knew You Were... Taylor Swift Ho Hey The Lumineers Suit & Tie Justin Timberlake y Jay Z Don't You Worry Child Swedish House Mafia Locked Out of Heaven Bruno Mars Home Phillip Phillips Les Misérables Beauty and a Beat Justin Bieber y Nicki Minaj Taken 2 Daylight Maroon 5 Jillian Michaels Ripped in 30 Sweet Nothing Calvin Harris Pitch Perfect Don't Stop the Party Pitbull Fuente. Los 40 Principales. Fuente. Amazon. Fuente. iTunes EE.UU. Nota: La información de los programas que transmiten los canales nacionales y las empresas de televisión por cable, así como sus horarios, es brindada por los respectivos canales. Por tanto, cualquier dato erróneo es responsabilidad de estos.

27 de e n e ro del 2013 Te l e g u í a 3

UPOR TADA UPOR TADA Fotografías: Juliana Barquero y Repretel 4 U Darío Chinchilla U. dario.chinchilla@nacion.com En 1979, Roxana Zúñiga era apenas una muchacha. Un día de aquel año salió a recorrer por primera vez la calle como periodista. A media jornada terminó paralizada en un poyo del antiguo parque japonés, en San José. Quienes se hubieran fijado en ella habrían visto a una chica agachada, con la cabeza hundida en ambas manos. "No, Dios mío, yo no puedo, no puedo. ¿Qué estoy haciendo aquí?", se decía. Durante la mañana había contactado a dos fuentes y no había podido sacar ninguna noticia. Eran las primeras notas que iba a presentar en Radio Periódicos Reloj. Que a una periodista experimentada se le "caigan" dos temas es un contratiempo de rutina; para una periodista en su primer día es una tragedia. El asunto terminó previsiblemente. Zúñiga se recompuso, buscó una tercera fuente y llevó su primera noticia a la radio "como si hubiera encontrado el tesoro de la isla escondida". La primera lección de periodismo que Zúñiga aprendió por su cuenta fue la persistencia. El noticiario televisivo que ella fundó, y que hoy dirige, cumple 15 años al aire. La anécdota de una perseverancia asimilada tan tempranamente parece adecuada en este punto. Zúñiga es la más anónima de las figuras públicas costarricenses. Rara vez aparece en cámaras, y dice que el periodismo es un fuego que la quema por dentro. Ella ha escogido ser una caldera que arde, invisible, en el cuarto de máquinas de Noticias Repretel. Desde el papel Roxana Zúñiga Quesada pasó brevemente por la radio, hizo una larga carrera en la prensa escrita y se reinventó en su madurez profesional en las noticias Te l e g u í a 27 de e n e ro del 2013 televisivas. No obstante, su amanecer vocacional ocurrió en la prensa rosa. La periodista cuenta que cuando tenía unos 17 años armaba periódicos hechizos en los que reportaba sobre los amoríos en su barrio. "Ahí ponía quién empezó a jalar con quién, y quién le dio el primer beso a quién. Eran cosas de juventud". Estudió periodismo en la Universidad de Costa Rica y compartió las aulas con colegas como Álvaro Calderón, Rodolfo Martín y Luis Rojas Coles. Hace un repaso al vuelo, y solo puede pensar en ella misma como la única comunicadora de su generación que se mantiene activa en los medios. "Somos pocos los estoicos que seguimos en esto después de 30 años". Su trabajo empezó en Radio Periódi- "Me gustaría que me recordaran como una apasionada por el periodismo que cometió errores en el trato personal, pero por exceso de pasión" cos Reloj, tuvo un brevísimo paso por las relaciones públicas, y se vinculó con La Nación a principios de los ochenta. Hoy vive en Llorente de Tibás, sitio donde también se ubica el diario, porque pensó que siempre trabajaría ahí. Se nota que Zúñiga no quiere idealizar sus inicios en la prensa escrita, pero disimula mal la emoción que le provocan los recuerdos. "Cuando entré en La Nación sobra - ban maestros, era la época de oro de la redacción. Yo oía, embelesada, a esas grandes figuras como Edgar Espinoza, Pilar Cisneros, Marcela Angulo, Guillermo Fernández, Hoover Solano, Omar Gálvez, Bosco Valverde..." A principios de los 90, Zúñiga ocupó su primer puesto de dirección en la re- vista R u m b o. El mito de la publicación sobrevive en el gremio como uno de los puntos más altos del periodismo escrito en el país. Esta fue una época en la que los nombres de mujeres empezaron a escucharse en los puestos de dirección de distintos medios nacionales. Zúñiga dice que asumió la jefatura sin problemas, gracias a las mujeres que abrieron camino en el decenio de los 80. "Cuando yo entré a La Nación había dos mujeres de mucha presencia: Marcela Angulo y Pilar Cisneros; también estaban Nora Ruiz de Angulo y doña Norma Loaiza. Ellas fueron pioneras en esta profesión que era más de varones". Zúñiga después fue subdirectora de Al Día y, en 1998, daría un salto a la dirección de un telenoticiario, una tierra incógnita para una periodista que había vivido de la palabra impresa por más de 15 años. A la pantalla ¿Cuál es un dato que Roxana Zúñiga hubiera querido conocer hace 15 años cuando asumió la creación y dirección de Noticias Repretel? "Que la gente que trabaja en tele es muy especial, es diferente, y que las salas de redacción de los periódicos son diferentes a las de las tel ev i s o r a s ". Zúñiga no sabe definir ese "no sé qué" de la gente de tele, pero queda claro que la desconcertó. En 1998, Repretel buscaba crear una alternativa ante Te l e n o t i c i a s, noticiario al que Zúñiga hoy solo se refiere como "la competencia". "Cuando me dijeron que Repretel andaba buscando a alguien para un puesto de dirección detrás de cámaras me pareció que era un desafío que podía tomar". La nueva directora dice que asumió el reto con una mezcla de seguridad y humildad. Se sentía segura de sus conocimientos periodísticos, y sabía que debía ser aplicada para aprender las especificidades de un medio desconocido. "Si uno no sabe, entonces pregunta y estudia. Poco a poco empecé a conocer mejor el ambiente y la jerga de la televisión", dice Zúñiga, quien agradece espe-

La p i ro t e c n i a d i s c re t a de Roxana Largo aliento. Roxana Zúñiga confiesa una pasión, a veces hiriente, por el periodismo. Su gran proyecto, Noticias Repretel, cumple 15 años. 27 de e n e ro del 2013 Te l e g u í a 5

cialmente la ayuda de Grettel Alfaro, quien fue la subdirectora del noticiario, y de José Manuel Milo Ju n c o. La periodista dirigió Noticias Repretel hasta el 2006, y posteriormente retomó el cargo desde el 2010. Zúñiga tiene una colección amplia de mentores, pero ¿cómo le gustaría a ella misma ser recordada por las personas con quienes ha compartido la sala de redacción? "Me gustaría que la gente me recordara como una apasionada por el periodismo que cometió errores en el trato personal, precisamente por exceso de pasión. El periodismo es un fuego que te quema y que te mueve las entrañas, a veces ese fuego es excesivo y sale por la boca, pero nunca tuve mala intención de dañar ni de ofender a nadie". Una queja persistente de Zúñiga es que las salas de redacción se han llenado, como diría Ryszard Kapuscinski, de trabajadores de la prensa y no de periodistas. Ella está segura de que un reportero apasionado, y con el manejo de las tecnologías actuales, es mejor que cualquiera de los periodistas de su generación. Por ello, al pedirle un consejo para una joven que está empezando su carrera en periodismo, Zúñiga recomienda que examine su fuego interno, que se haga un "examen de pirotecnia". Una muchacha casi derrotada en un poyo del parque japonés hace 30 años pasó esa prueba. 1 Noticias desde la redacción --¿Cuál es el sello distintivo de 'Noticias Repretel'? --Estamos en la búsqueda de una agenda propia, dándole siempre a nuestras historias un lado humano. --¿Por qué no aparece en cámaras y qué le provoca hacer excepciones? --Siempre he respetado el estilo de dirección de salir en cámaras, pero yo escogí no aparecer. Puedo hacer el trabajo más integralmente, analizar y supervisar mejor detrás de cámaras. Ahora bien, hay coyunturas en la actualidad que me motivan a dar mi punto de vista. --¿Es la inmediatez la madre de los errores en un telenoticiario? --En la televisión, las decisiones se toman en un instante, y muchas veces no existe ese minuto para la reflexión, como lo pedía don Guido Fernández (exdirector de 6 Te l e g u í a 27 de e n e ro del 2013 La Nación). De ese minuto depende que estés al aire primero, y en televisión eso pesa. Sería muy fácil escudarse en la prisa; pero la verdad es que hay un gran número de factores. Por ejemplo, en un error pueden converger la mala calidad periodística o la poca preparación; también pueden converger las decisiones desacertadas por parte de la jefatura. --¿Cómo ha cambiado el público de noticias en estos 15 años? --Los sistemas de cable e Internet, han hecho que el público sea más exigente. También nuestros intereses han cambiado como sociedad. Por ejemplo, un sector ha optado por consumir información diferente, de entretención. --¿La gente es más dura al juzgar a la televisión que a otros medios? --Estamos más expuestos. La tele tam- "Siempre me ha impulsado el gusto de hacer periodismo, de hacerlo bien, de hacerlo mejor que los demás" bién representa el mundo de ilusión en el que muchos quisieran estar, y si no están se frustran. Entonces vienen las críticas. Cuando es una crítica seria, que aporta, la asumimos y la agradecemos. --Una crítica habitual es el gran espacio de los sucesos en la agenda noticiosa. ¿Cómo reacciona ante ella? --"En muchos casos es una crítica válida. La cobertura de sucesos se da porque es un hecho que ocurre en la sociedad. Quizá el gran error ha sido ofrecer más tiempo del necesario. Desde que nació el noticiario incluyó en su código de ética cómo tratar los sucesos, y se ha tratado de cumplir a rajatabla. Puede ser que haya habido errores, pero la premisa siempre ha sido no lucrar con el dolor ajeno. Cuando un periodista o un editor comete un error de este tipo hay una sanción.

27 de e n e ro del 2013 Te l e g u í a 7

U 8 ESPECIALES Fotografías: Discovery Home & Health OBSESIONES Loca obsesión es la nueva serie con que Discovery Home & Health quiere dejar a los espectadores con la boca abierta. Te l e g u í a 27 de e n e ro del 2013 POR:Ivannia Varela / i v a n n i a . v a re l a @ g m a i l . c o m Coleccionar objetos, mostrar preferencias por ciertos colores o estilos de vida, son comportamientos aceptados por la sociedad. ¿Sin embargo, qué pasa cuando estas prácticas rebasan los límites de la cordura y caen en la obsesión? Tal es el caso de una pareja que literalmente se desvive por su colección de cinco mil muñecos Cabbage Patch (conocidas en Costa Rica como muñecos Repollo, con grandes cabezas y cuerpos blandos) y están a punto de tirar la casa por la ventana para reunirse -y jugar- con otras personas que también sienten atracción por estos particulares juguetes. Para ellos, el preferido de todos es Kevin, a quien chinean como si se tratara de un hijo. Y qué decir de Stanley, un hombre de 31 años que está empecinado por comportarse como bebé, lo que lo lleva a tomar chupón antes de acostarse, dormir en una cuna arrullado por móviles musicales, y ser alimentado por un adulto en una sillita especial. En eso se le van al menos ocho horas del día. También sorprende la historia de una mujer frenética por el rosado. Todo en su casa, desde el televisor hasta su mascota, es de ese color. El tiempo y el dinero que requiere para mantener esa pasión a veces se vuelve inmanejable. Excentricidades como estas y otras más, serán dadas a conocer en el nuevo programa de Discovery Home & Health Loca obsesión, en el cual, por primera vez en la vida, algunos sujetos estrafalarios abren las puertas de sus hogares para documentar ante las cámaras mundos secretos, tesoros singulares, así como hábitos y rituales delirantes. Esta es una serie de ocho capítulos que invita a pensar hasta dónde es capaz de llegar el ser humano por causa de una manía incontrolable.1 Véalo Discovery Home & Health. Domingos a las 7 p. m. U

Véalo History Channel. Sabado 2, 6 p. m. U ESTRENOS Tr a n s g re s i ó n millonaria Repase en un documental de History las vidas paralelas de la revista 'Playboy' y la de su creador Hugh M. Hefner, el 'playboy' original. POR:Ivannia Varela / i v a n n i a . v a re l a @ g m a i l . c o m En los albores de los años 50, cuando los desnudos solo se veían en revistas clandestinas, una publicación llena de erotismo gráfico, irrumpió en los quioscos de Estados Unidos. Hugh Marston Hefner fue un visionario que quiso darle un tratamiento especial a la sexualidad humana por medio de su revista Playbo y. Con un tono juguetón, pero de la mano del periodismo serio y la literatura, se atrevió a desafiar las convenciones sociales y el puritanismo. Con el transcurrir del tiempo, su obra llegó a convertirse en un emporio global. Este sábado 2 de febrero, History Channel ofrecerá el documental Cómo Playboy cambió al mundo, dirigido por Kevin Burns en el 2012. Los televidentes tendrán acceso a material de archivo nunca antes visto, así como a entrevistas con historiadores sociales, ejecutivos y conocedores de esta revista para caballeros, como Jenny McCarthy, James Caan, el reverendo Jesse Jackson, Diablo Cody, Bill Cosby, Shannon Tweed, Donald Trump y, por supuesto, el mismo Hugh Hefner, quien este año cumple 87 años de edad. El especial de dos horas de duración no solo se ocupará de la historia, sino que también analizará cómo esta revista sigue vigente. 27 de e n e ro del 2013 Te l e g u í a 9 U

U ESPECIALES ESPECIALES Discovery Home & Health Jugar con miedo Hoy en día, el juego libre sin estructura es casi inexistente. La inseguridad ciudadana ha hecho que muchos padres recluyan a sus hijos en las casas y los llenen con tecnología para entretenerlos. Discovery Home & Health abordará este tema en el especial La infancia perdida. POR:Ivannia Varela. / I v a n n i a . v a re l a @ g m a i l . c o m Jugar escondido, saltar cuerda o "mejenguear" en el barrio hasta que mamá diera la orden de entrar a la casa porque se había hecho de noche, son nostálgicos recuerdos para quienes hoy tienen más de 30 años de edad. Las generaciones actuales tienen cada vez menos oportunidades de vivir experiencias como esas. Sobra decir que el mundo y los juegos han cambiado. Esta evolución generacional es el que ha querido retratar La infancia perdida, un documental que Discovery Home & Health transmitirá este domingo 27, a las 10 Te l e g u í a 27 de e n e ro del 2013 nueve de la noche. En la actualidad, la mayoría de los menores se entretienen dentro de sus casas. Son los videojuegos, las computadoras y el Internet, los pasatiempos preferidos de los pequeños de hoy. Sus papás, preocupados por los altos índices de violencia en las calles, prefieren mantenerlos encerrados, lejos del peligro. Para atenuarles el aburrimiento, muchos les dan a sus hijos los llamados "jugueti - tos tecnológicos". Los productores de Discovery Home & Health están conscientes de que el tema afecta la vida cotidiana de las familias modernas. Por ello, en su nueva producción usted podrá ver los testimonios de padres, educadores, médicos, psicólogos y sociólogos al respecto. Por su puesto, también hablarán los niños. Límite a la creatividad Durante una hora, los productores examinarán con lupa cómo la sociedad ha llegado a esta situación. Para ello se valdrán del testimonio de investigadores especializados en juegos, así como de experimentos únicos diseñados específicamente para este programa. Además se contará con ejemplos de la vida de varias familias. Según el sitio oficial de Discovery Home & Health, una sección del documental se centrará en analizar el impac-