Domingo 20 de enero del 2013 A las puertas del cielo Tras un inquietante final de temporada, el estreno de la tercera y penúltima entrega de The Big C nos sigue mostrando una intensa reflexión sobre el sentido de la vida, la muerte y la búsqueda de la felicidad.

CONTENIDO U POR TADA U 04 U U U 2 Tras un inquietante final de temporada, la tercera y penúltima entrega de 'The Big C', protagonizada por Laura Linney, llega a HBO. ALFOMBRA ROJA Charlie Sheen, Daniel Day-Lewis... P. 1 4 CERO POSES 18 Lázaro Malvarez, jefe de información de 'Te l e n o t i c i a s ', repasa su llegada al país tras dejar su natal Cuba, y habla de su pasión por el boxeo. PÁGINA NEGRA 52 EL TOPO 55 SÍGANOS EN: fa c e b o o k . c o m / Te l e g u i a L N MODESTIA APARTE " "Me encantan los animales: tengo 11 perros, tres gatos. tres hurones y dos conejos. Como no tengo tiempo para cuidarlos, contraté a un grupo de personas para que se encargue de ellos. Paris Hilton, socialité Los 10 + Escuchados en CR DVDs más vendidos D e s c a rg a d o s Su vida estuvo marcada por la destrucción, la delincuencia y la violencia, pero Malcolm X logró ser un gran activista y líder de opinión. ¡Qué bárbara! ¿Cómo le hace Leonora Jiménez con tanta cosa en la que anda metida ? Tiendas, restaurantes, desfiles, actividades benéficas... Teleguía. Editora: Yuri Lorena Jiménez. Redactor: Olman Castro. Colaboradores: Ronald Díaz, Jorge Hernández, Víctor Fernández e Ivannia Varela . Foto de portada: HBO. Editora gráfica: Olga Cajina. Diseño: Víctor Valverde. Te l e g u í a 20 de e n e ro del 2013 1 Locked Out Of Heaven Bruno Mars 2 Diamonds Rihanna 3 Limbo Daddy Yankee 4 Gangnam 5 6 7 8 9 10 Style P SY U Beauty and a Beat Justin Bieber y Nicki Minaj Algo me gusta de ti Wisin y Yandel Volví a nacer Carlos Vives y J Álvarez Regálame un muack Chino y Nacho We Are Never Ever... Taylor Swift Scream & Shout Will.I.am y Britney Spears Downton Abbey Seasons 1 & 2 Limited Edition Downton Abbey Season 3 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 Jillian Michaels - 30 Day Shred Homeland: The Complete First Season INSANITY: 60-Day Total Body Conditioning... Suit & Tie Justin Timberlake y Jay Z I Knew You Were... Taylor Swift Ho Hey The Lumineers Locked Out of Heaven Bruno Mars Don't You Worry Child Swedish House Mafia Don't Stop the Party Pitbull Argo Beauty and a Beat Justin Bieber y Nicki Minaj Taken 2 Home Phillip Phillips Jillian Michaels Ripped in 30 Daylight Maroon 5 Pitch Perfect Sweet Nothing Calvin Harris Fuente. Los 40 Principales. Fuente. Amazon. Fuente. iTunes EE.UU. Nota: La información de los programas que transmiten los canales nacionales y las empresas de televisión por cable, así como sus horarios, es brindada por los respectivos canales. Por tanto, cualquier dato erróneo es responsabilidad de estos.

20 de e n e ro del 2013 Te l e g u í a 3

UPOR TADA UPOR TADA Fotografías: HBO para Teleguía El invierno de Cathy Jamison Tras un inquietante final de temporada, la tercera y penúltima entrega de The Big C nos lleva de la batalla contra la muerte hasta una intensa y dramática reflexión sobre el sentido de la vida y la búsqueda de la felicidad. 4 Te l e g u í a 20 de e n e ro del 2013

U Ronald Díaz V. rd i a z 1 9 6 2 @ g m a i l . c o m Si usted es fan de The Big C esta - rá ansioso por saber qué sigue después de los impactantes sucesos ocurridos al final de la segunda temporada. La buena noticia es que la espera ha terminado, pues la tercera entrega está ya a las puertas del horno. Uno de los grandes enigmas que se despejará desde el inicio es la suerte de Paul Jamison (Oliver Platt), quien sufrió un ataque cardíaco y su espíritu fue visto por Cathy (Laura Linney) al lado del de sus entrañables amigos fallecidos Marlene y Lee. En ese momento Cathy -desobede - ciendo el consejo médico- acababa de terminar de correr una maratón y al desmayarse dejó sembrada la gran interrogante: ¿Dejaremos de ver a Paul en esta temporada? Un desenlace fatal estaría más que justificado. En un momento crucial de la vida, Paul había perdido su empleo. Luego comenzó a trabajar (y robar) en una tienda de productos electrónicos y Oliver Platt interpreta a Paul, el inmaduro pero bien intencionado esposo de Cathy. HBO luchó a muerte para obtener los beneficios de un seguro médico para su esposa. Circunstancias de adaptación a su nuevo ambiente de trabajo, lo llevaron al consumo de cocaína y a agravar su estado de sobrepeso. ¿Algo más? Ahora bien, también existe la posibilidad de que gracias a la magia de los guionistas el personaje pueda engañar a la muerte, pero eso aún está por verse. Lo que sí podemos adelantar es que en esta tercera entrega se explorará con mayor profundidad la fragilidad de la vida, en donde a partir de un sorpresivo resultado al tratamiento experimental del Dr. Sherman (Alan Alda), nuestra protagonista desplegará sus alas para tomar mayores riesgos, aún en aquellas cosas y comportamientos que puedan resultar no muy recomendables que dig a m o s. Un gran atractivo para esta nueva temporada será la inclusión en el reparto de la consagrada actriz Susan Sarandon, en el papel de Joy, una "aleg róloga" dedicada a ayudar a las personas a encontrar la felicidad interna. Kathy la conoce en uno de los seminarios que imparte Joy, y ese es parte del recorrido que ella hará en la búsqueda de gozo, del significado de ser feliz, y de cómo llegar a serlo de verdad. Durante este viaje existencial, Cathy Gabourey Sidibe es Andrea, una joven conflictiva pero con un gran espíritu que inspira a Cathy. HBO asume una nueva personalidad. Un alter ego bajo el seudónimo de Alexis Bertrand, con el cual se identifica cada vez que frecuenta una taberna en donde bebe y fuma como adolescente con síndrome de Supermán (¡Bah! A mí ya nada me puede pasar). Veremos, entonces, a una mujer que ha renunciado a sentir miedo, que quiere obtener una licencia de piloto, relajarse, reír y vivir al máximo. Si Cathy sintió temor durante mucho tiempo, con Alexis ella no le temerá ya a nada y esto le dará la fortaleza que necesita para dejar atrás la ira y la tristeza. Todo en procura de la ansiada felicidad, por más cuestionables que sean sus mét o d o s. Otra variante notable en el desarrollo de los personajes es el proceso de maduración de Adam (Gabriel Basso), hijo de Paul y Cathy, y su reacción ante la evidente fragilidad física y emocional de su familia. Como respuesta ante la difícil situación que atraviesa, el joven buscará consuelo en la religión. Se unirá a un grupo bíblico y habrá más cercanía entre él y Sean (hermano de Cathy), quien se convertirá en una especie de mentor. Sean (John Benjamin Hickey) también ha venido sufriendo una interesante metamorfosis a partir de sus propias Gabriel Basso da vida a Adam, el hijo de Paul y Cathy. HBO 20 de e n e ro del 2013 Te l e g u í a 5

Un papel medular en la serie es el interpretado por John Benjamin Hickey (Sean), su excéntrico y holgazán hermano. HBO pérdidas: la de su hijo no nacido durante el inesperado e interrumpido embarazo de Rebecca (Cinthia Nixon), amiga de Cathy, con quien Sean vivió un fallido r o m a n c e. Gracias a la medicación que recibe, el excéntrico personaje sigue en un proceso de reinserción a la sociedad (a su manera) y habrá cambios importantes en su modo de vida; en especial con un nuevo trabajo que descubre por accidente y el cual de seguro provocará situaciones h i l a r a n t e s. Andrea (Gabourey Sidibe), amiga cercana de la familia, regresa de unas vacaciones en África (donde viven sus padres) y esto la reconecta con sus raíces. La veremos ejercer un fuerte activismo en pro de sus derechos y de su cultura, e intentar revivir una asociación de gente negra en el colegio donde estudia. La joven también estará más cercana a Adam, con quien ya ha entablado una relación de hermano-hermana y ambos se seguirán apoyando mutuamente. Otra buena noticia para cerrar esta nota es que, tal y como se había previsto, The Big C tendrá una cuarta temporada. El epílogo constará de un especial de cuatro episodios de una hora de duración para darle un merecido y hasta ahora insospechado cierre a la historia. ¿Vivirá Cathy para contarlo? 1 U 6 Véalo Estreno. Lunes 21,10 p. m. Repite: miércoles, 2 p. m, y sábado, mediodía. Te l e g u í a 20 de e n e ro del 2013 La senda de Cathy En el formato de The Big C, cada temporada representa una estación del clima, que a su vez simboliza un estado en el proceso del duelo y la aflicción. Así, la primera entrega, que se estrenó en nuestro país en abril del 2011, fue de negación al conocerse el diagnóstico de cáncer de Cathy Jamison. La segunda temporada se enfocó en la ira que se suscita ver cómo todo los proyectos de vida de una En esta nueva temporada se una al reparto la consagrada actriz Susan Sarandon, en el papel de Joy. HBO mujer joven colapsan, sin poder hacer mucho o casi nada para evitarlo. Ahora, siguiendo esta misma ruta, la llegada del invierno marca un momento para la negociación. Ahora, Cathy no solo buscará estar mejor en el corto plazo. Su intención ahora es ver la vida por delante y descifrar el significado de felicidad y que la vida no es solo para vivirla como uno quiere, sino también para morir a nuestra propia manera. Otra de las novedades es el tratamiento experimental que llevará Cathy con el Dr. Sherman (Alan Alda). HBO

20 de e n e ro del 2013 Te l e g u í a 7

U 8 ESPECIALES ESPECIALES Fotografías: A&E para Teleguía Si no entienden por las buenas... Continúa la impactante serie Terapia de Shock, que pone a temblar a adolescentes en vías de descarriarse, pero que tras probar cómo es la dura vida dentro de una cárcel o correccional, lo piensan dos veces antes de volver a caer en la tentación. Estreno de temporada por A&E. POR:Christian Montero c h r i s t i a n . m o n t e ro @ n a c i o n . c o m Inspirada en el homónimo documental ganador del Óscar, Scared Straight ,la serie Terapia de shock recorre diversos correccionales en busca de jóvenes y jovencitas que deseen romper el ciclo de violencia, drogas y crimen que amenaza con convertirlos en la masa delictiva del futuro. Cada episodio muestra las dificultades a las que deben enfrentarse los chicos del siglo XXI y eso es lo que mostrará en su nueva temporada, que se estrena este martes 22 a las 9 p.m. Esta nueva Te l e g u í a 20 de e n e ro del 2013 etapa muestra en forma aún más cruda cómo reorientar a jóvenes de conductas conflictivas: los carceleros y reos que los confrontan harán el trabajo. De acuerdo con información de la cadena A&E, la serie, del productor Arnold Shapiro, rompe todos los esquemas al ser un programa único en su género en la televisión por cable. En el arranque de la nueva temporada, el episodio Hudson County NJ mos - trará cómo tres pícaros jóvenes de New Jersey probarán en la cárcel que el delito no es juego: Samer, de 18 años, simula vender marihuana a compradores in- cautos que no sospechan que el intrépido adolescente en realidad les está vendiendo ...¡té! Así , el muchacho se expone a ser víctima de las tenebrosas venganzas de quienes se sienten traicionados en ese bajo mundo. Por otra parte, Teshon y Frederick son la esperanza de sus abuelas, quienes los criaron con mil sacrificios... aún así, se desvían del buen camino y van a parar a un correccional. Lo que no pudieron hacer sus sufridas abuelas, ahora será tarea de rudos policías y curtidos presidiarios. La producción sigue en su recorrido por diferentes correccionales y cárceles

de Estados Unidos. Ahí se encontrarán con unos "chicos malos" de Oklahoma, quienes probarán una cucharada de su propia medicina en la prisión del condado. Una de ellas es Raven, adolescente de 13 años quien descubrirá que las mujeres delincuentes sufren tanto en las calles como encarceladas. Sus compinches Taylon y Tori también reciben su dosis de realidad: el primero deberá enfrentarse a un amenazante reo y la segunda, quien ya es casi adicta a la marihuana y creía que el mundo estaba a sus pies, se derrumba ante la crudeza de la vida en prisión. Familias desesperadas Los padres o encargados de estos chicos han avalado la grabación de sus vivencias con tal de que escarmienten no solo ellos, sino los miles de adolescentes que podrían escarmentar por cabeza ajena, esos que tienen la opción de ver la realidad en la pantalla y enderezar el camino para que no les ocurra lo mismo. En la soleada Florida, una pandilla de muchachos ociosos aprenderá¡y de qué forma! normas de comportamiento y, sobre todo, cómo aprovechar mejor el tiempo. Se trata de Heather, de 17, una joven que se vale de su físico para conseguir lo que quiere; Mariah, de 13, hace uso de sus puños y su inusual fuerza física para imponerse, y Nick de 12 años quien roba a su madre, llorará como lo que es: un chiquillo. En Georgia, Atlanta, cuatro revoltosas adolescentes toman el carril de la convivencia. Quantavis, aprendiz de traficante; Imani, bella pero mala, junto a las desastrosas gemelas Tyra y Tyreq aprenderán lo que es bueno trapeando los pisos del penal y enfrentando a las nada amistosas internas. Los revoltosos californianos no podían quedar fuera de la terapia de s h o ck , y es lo que se verá cuando una plaga adolescente estremece a la ciudad de San Bernardino: Alexis, pendenciero, acusa a sus padres inmigrantes ilegales con la policía; Larry, provocador, se enfrenta a la ley al borde de los puños y Andrew, de cara infantil pero con mañas de adulto cor rupto. Y así, siguen sucediendo las dramáticas historias, enlazadas todas por un grito de auxilio de los padres: ¿Hasta dónde llegaría para salvar a su hijo?. 1 U Véalo A&E Martes 22, 9 p.m./ Repite Sábado 26, 4 p.m. 20 de e n e ro del 2013 Te l e g u í a 9

U ESPECIALES ESPECIALES En la línea de fuego Tres fotógrafos que arriesgan su vida para capturar imágenes de los peores conflictos del mundo son protagonistas en 'The Witness', una impactante miniserie documental de estreno por HBO. POR: Ronald Diaz V. / rd i a z 1 9 6 2 @ g m a i l . c o m El fotógrafo Eros Hoagland y el director de fotografía Jared Moossy recorren juntos las calles de Ciudad Juárez en México, uno de los lugares más peligrosos del planeta. Ambos corren a la escena de un tiroteo. Un joven se tambalea, sale de su auto y pide ayuda a gritos. Hoagland comienza a tomar fotos mientras docenas curiosos observan, y la policía espera. Nadie interviene hasta que llega la ambu l a n c i a . Al alejarse de la escena Hoagland justifica: "Yo no estaba allí para llorar por él. Yo no estaba allí para consolar a su familia. Yo no estaba allí para, usted sabe... Yo estaba allí para documentarlo. Es un pedazo de la historia. " Así de punzante, desgarradora y pro- 10 Te l e g u í a 20 de e n e ro del 2013 vocativa es Wi t n e s s (Te s t i g o ), una serie documental de cuatro capítulos que sacude al espectador una ruda realidad pocas veces vista en televisión. Los filmes cuentan la historia de fotoreporteros que hacen su trabajo en zonas de guerra. Sus fotografías no surgen de la nada. Son el resultado de un proceso que implica mística para asumir altos riesgos y mucha dedicación y comp r o m i s o. Hoagland sabe y entiende a la perfección el peligro que conlleva esta profesión. Su padre, John Hoagland, fue asesinado en El Salvador en 1984 mientras tomaba fotografías para la revista Ne - ws week. Además de Ciudad Juárez, él tiene a cargo documentar la guerra de favelas en Río de Janeiro. A Veronique de Viguerie le corresponde adentrarse en el sur de Sudán, y Michael Christopher Libia/HBO. Brown estará en Libia. En total un equipo de cinco personas trabajó dos semanas en México y 30 días en los otros tres países para completar los cuatro filmes de Wi t n e s s. La serie, que podrá ver a partir de este martes 22, a las 10p.m., por HBO, es un proyecto del productor Michael Mann y el cineasta David Frankham. Realidad compleja La escena de Juárez revela parte de las intrincadas cuestiones abordadas en los cuatro documentales. Hoagland no lo dice explícitamente. Pero de haber ayudado al joven habría tomado partido, y eso es lo último que un fotógrafo quisiera hacer en esa violenta ciudad. No obstante la pregunta, la duda, la decisión de cumplir con su trabajo o bien dejarlo de lado para auxiliar a un ser humano en peligro es una constante